Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

shared:datatrasfer [2015/01/30 00:18]
shared:datatrasfer [2015/02/02 18:44]
Line 1: Line 1:
 スタンフォード大学へのデータ移転について スタンフォード大学へのデータ移転について
  
-当ガードナー研究チームにて被験者になられた皆様へ。+理化学研究所・脳科学総合研究センタ\\ 
 +人間システム神経科学研究チーム\\ 
 +ジャステン・ガードナー\\
  
-当研究チームは平成27年4月1日より米国スタンフォード大学へ完全に移転することになりました。つきましては研究継続のため皆様に理研でご提供いただいた心理実験データを同大学に移転し引き続き使用させていただきたい所存であります。被験者になられた方の内、理研より同大学への実験データ移転にご賛同いただけない方は、お手数ですが下記の担当者までご連絡くださいますようお願い致します。ご質問がありましたら気軽におたずねください。尚このデータ移転により、改めて皆様に協力を求めることはございません。+ 
 +当ガードナー研究チームにて被験者になられた皆様へ 
 + 
 +当研究チームは2015年4月1日より米国スタンフォード大学へ完全に移転することになりました。つきましては研究継続のため皆様にご提供いただいた心理実験データを同大学に移転し引き続き使用させていただきたい所存であります。被験者になられた方の内、理研より同大学への実験データ移転にご賛同いただけない場合およびご質問等に関しましてはお手数ですが下記の担当者に2015年3月31日までご連絡くださいますようお願い致します。尚このデータ移転により、改めて皆様に協力を求めることはございません。
 <​html><​div></​html>​ <​html><​div></​html>​
 {{:​shared:​kngj.png?​200x200|}} {{:​shared:​kngj.png?​200x200|}}
 <​html><​div></​html>​ <​html><​div></​html>​
  
-Data transfer to Stanford University+Dear participates,​
  
-We want to have your agreement for transferring the data we collected from you in RIKEN.+We would like to have your agreement for transferring the data we collected from you in RIKEN. 
 + 
 +Gardner Research Team (GRT) will move to Stanford University in the United States on 1st of April 2015. As we’re planning to continue our research with your data, we would like to transfer your data to the University. If you can not give us your agreement for this transfer or have any questions, please contact to Kenji Haruhana by March 31, 2015. We will not contact you any further if you agree the transfer. 
 + 
 +Sincerely,​ 
 +Justin L. Gardner 
 +Team Leader, Laboratory for Human System Neuroscience
  
-Gardner Research Team (GRT) will move to Stanford University in the United States at 1st of April, 2015. GRT wants to continue its research with your data, so we would like to transfer your data to the University. If you can't give us your agreement for this transfer, please contact to the contact person below. Please let us know any questions you have. No process will be required for people who agrees to the transfer. 
 <​html><​div></​html>​ <​html><​div></​html>​
 {{:​shared:​knge.png?​200x200|}} {{:​shared:​knge.png?​200x200|}}
 <​html><​div></​html>​ <​html><​div></​html>​
-